Логотип OMI
Новости
Перевести эту страницу:

Cвежие новости

Новостная лента

архивы новостей


Последние видео и аудио

Больше видео и аудио>

Представители Церкви обещают защищать латиноамериканские районы с минами

Декабрь 11th, 2014

Спасибо Католической Новой Службе за эту статью, написанную Лиз Алвес. 

открытая яма шахтаSAO PAULO (CNS) - Христианские лидеры из 14 латиноамериканских стран собрались в Бразилиа в начале декабря, чтобы обсудить пути уменьшения воздействия горнодобывающей деятельности на их общины, особенно загрязнения рек и озер.

«Без воды не существует крупномасштабной промышленной добычи полезных ископаемых», - сказал епископ Гильерме Верланг из Ипамери, президент бразильской епископской комиссии по социальной справедливости и благотворительности. Но епископы говорят, что материалы, используемые при добыче полезных ископаемых, загрязняют грунтовые воды, реки и озера в горнодобывающих регионах.

«Доказано, что эти токсичные материалы будут оставаться в почве и воде в течение многих столетий», - сказал епископ Верланг.

Трехдневная конференция под названием «Церковь и горное дело: вариант защиты сообществ и территорий» была первой в своем роде в регионе. Конференция проходила при поддержке конференции бразильских епископов и при участии Латиноамериканского совета церквей, так как около 90 участников пытались определить стратегии и союзы для уменьшения воздействия горнодобывающей деятельности.

«Мы обсудили угрозы, проблемы и небезопасность, с которыми сталкиваются местные и коренные общины по всей Латинской Америке там, где работают горнодобывающие компании», - сказал Облаженный отец Симус Финн Министерства юстиции, мира и целостности творения Облатеса в Вашингтоне.

Организаторы заявили, что деятельность многонациональных горнодобывающих компаний в Латинской Америке за последние несколько лет значительно увеличилась, и в будущем прогнозируется еще большее расширение операций.

«Расширение добычи полезных ископаемых привело к необратимым последствиям для экосистем и хрупких и уязвимых сообществ, окружающих эти предприятия», - сказал Эгон Хек, член епископского миссионерского совета коренных народов, присутствовавший на трехдневной конференции.

Отец Финн сказал, что одной из самых больших проблем для этих общин является воздействие горных работ на водоснабжение и качество воды.

Согласился координатор Обсерватории по горным конфликтам в Латинской Америке Цезарь Падилья, группа организаций 40, целью которой является защита сообществ, пострадавших от горных работ.

«Было несколько случаев, когда мышьяк рассредоточивался, вызывая рак, а также тяжелые металлы. Многие из них были загрязнены ртутью, которая вызывает неврологические, почечные и сердечные проблемы », - сказал он.

Хек сказал, делясь своим опытом и работая как группа, участники конференции надеялись найти механизмы для минимизации воздействия мин.

«В этих регионах есть последствия, иногда фатальные, как для окружающей среды, так и для населения», - сказал Хек.

Организаторы конференции заявили, что более бедные общины - это те, которые страдают от больших последствий этого исследования и, как правило, не в состоянии отстаивать свои права.

«Протесты против этих проектов криминализированы и часто жестоко подавляются», - говорится в сообщении организаторов.

По словам Падиллы, сообщалось о сотнях конфликтов, связанных с добычей полезных ископаемых.

«Мы зарегистрировали 211 конфликтов по всей Латинской Америке, и есть еще несколько конфликтов, по которым у нас нет доступа к информации. Нам нужно больше информации в таких странах, как Бразилия, Венесуэла и Парагвай, а также в других местах », - сказал он.

В Бразилии обсерватория горных конфликтов выявила конфликты 20 в шести штатах. Падилья сказал, что только сокращение добычи полезных ископаемых приведет к уменьшению числа конфликтов и смертей, связанных с добычей полезных ископаемых.

Он сказал, что добыча требует большого количества земли, воды и энергии. Во многих случаях гидроэлектростанция построена для обслуживания горнодобывающей компании, и сообщество теряет реку, которая отводится для снабжения завода.

«Сообщества осознают, что добыча полезных ископаемых - вредная деятельность с катастрофическими последствиями для населения. В общинах растет оппозиция: те, у кого есть добыча полезных ископаемых, больше не хотят ее, а те, у кого ее нет, против, - сказал он.

Хек сказал, что существует настоятельная необходимость переоценить разведку полезных ископаемых.

«Решение (проводить ли разведку) не должно приниматься исключительно на основе экономических факторов», - сказал он.

Епископ Верлан сказал, что горнодобывающие компании также должны нести ответственность за восстановление окружающей среды после добычи сырья из почвы; они не должны просто переходить в другой регион, покидая шахту.

«Должны быть законы, которые гарантируют, что после того, как рудник перестанет производить (сырье), окружающую среду необходимо восстановить, чтобы гарантировать будущее этого района», - сказал он.

В заключительном документе, опубликованном после конференции, субъекты обязались защищать законодательные изменения, чтобы ограничить деятельность по добыче полезных ископаемых и потребовать защиты сообществ, пострадавших от разведки.

Вернуться к началу